Tuesday, June 24, 2008

ART FOR LIFE

What's design and what's art?

DESIGN:the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan); (?)
ART:the creation of beautiful or significant things (?)

However, we don't think there should be the boundary between design and art. A new idea, a good design, a fascinating product , it could be art!

And now we will take our experience of product development and quality control to share with you the details of some products. Then you will know more about how witty the designer is, how sophisticated the development is and why we think they are art!

何謂設計何謂藝術?
設計是指將一個主意或計劃轉變成具有創造性的詳細的施工或生產計劃或方案(?)
藝術是指創造出美好而意味深長的事物(?)
然而我們並不認為兩者之間應該有著界線存在. 一個新奇的主意,一個好設計或是一個迷人的產品,它都可能是一件藝術品
我們以過去產品開發以及至各地檢驗產品的經驗分享一些產品的細節,或許因此可以使大家更體會設計人的才華,產品開發的技術,以及為何我們稱它稱為藝術品

No comments: